気まぐれ日誌
〜怪しい独り言〜
2008年10月21日(火)
また文献が目の前に
えー、16日に「Design Example Report」も目を通さないと〜と書いたのですが、早速その状況に陥っております。おーい、PowerINT社、日本に売りたければデータシートと設計例くらいローカライズしてくれ〜っ！ と切に願うわけです。
と言うわけで再び目を通しながら、日本語訳中。ツールを使って一挙に自動翻訳ってのも有りなんでしょうけど、何となく自分で噛み砕きながら読んでます。ま、文学書じゃないんで、易しいモンですけど。
先月末に5号車で走った「十日町-松代-安塚-犀潟」編は、ただいま執筆真っ最中です。今しばらくお待ちを〜。って、誰も待っちゃいないか(^-^;
この記事のURLをQRコードで表示
きょう：1215
Ryo Masuda / myDNS.jp / ryo-kun@fc4.so-net.ne.jp